Identitatem
Trastevere, unisce tradizione, religiosità e storia.
I luoghi del quartiere, le sue Chiese
e le sue memorie storiche
I luoghi del quartiere, le sue Chiese
e le sue memorie storiche
I luoghi
Le chiese
Le targhe storiche
Le edicole religiose
I documenti storici
Er tempo, fijja, è ppeggio d'una lima. | Rosica sordo sordo e tt'assotijja, | che ggnissun giorno sei quella de prima. (da La monizzione, 278)
Giuseppe Giochino Belli
Seconno le statistiche d'adesso | risurta che te tocca un pollo all'anno: | e, se nun entra nelle spese tue, | t'entra ne la statistica lo stesso | perch'è c'è un antro che ne magna due. (Da La Statistica, in Poesie)
Trilussa (Carlo Alberto Salustri)
Eppure er mare... er mare, quann'è bello, | Che vedi quel'azzurro der turchino, | Che te sdraj longo li vicino, | Te s'apre er core come 'no sportello. (sonetto XV)
Cesare Pascarella
'Na gavetta de granci giornalisti | che rajeno carote a chi li paga; | 'na voja da fregasse che s'allaga; | ingiustizie e spettacoli mai visti, (La verità 1893)
Giggi Zanazzo (Luigi Antonio Gioacchino Z.)
Spesso, più che la stima, è la prudenza che ce consija a fa' la riverenza. (Da Le favole)
Trilussa (Carlo Alberto Salustri)
Fijji mii cari, state bbene attenti. | Sovrani in alegria sò bbrutti esempi. | Chi rride cosa fa? Mmostra li denti. (da Le risate der papa, 369)
Giuseppe Giochino Belli
La lumachella de la Vanagloria | ch'era strisciata sopra un obelisco, | guardò la bava e disse: Già capisco | che lascerò un'impronta ne la Storia.
Trilussa (Carlo Alberto Salustri)
Diceva bene Checco a l'osteria: | «Ogni omo deve avécce er suo pensiero». | Pensi bianco? Si un antro pensa nero | Rispetteje er pensiero e cusì sia. (Li principii)
Cesare Pascarella
Io, frater caro, sò’ ttresteverino; | e ttutto mé pòi dì’ ffôrché ppidocchio; | quanno facevo er carettiere a vvino, | l’orloggio solo me costava ‘n occhio (Tresteverino)
Giggi Zanazzo (Luigi Antonio Gioacchino Z.)
